| Name | Meaning | Origins | Gender | Popularity (last 10y) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rangelie | Modern name often understood as "little angel"; alternatively linked to the toponymic surname Rangel ("from Rangel/ranch/field") | Spanish | Girl | — | |
| Rango | Rank; status; range | Spanish | Boy | — | |
| Ranita | Little frog (affectionate diminutive); occasionally used as a diminutive of Rani ('queen') | Spanish | Girl | — | |
| Rannita | Possibly 'little queen' (from Rani + suffix) or linked to Hebrew 'Ranit' meaning 'song/joyful song'; in Spanish spelling (ranita) it literally means 'little frog'. | Hebrew, Hindi, Sanskrit, Spanish | Girl | — | |
| Raphiella | God has healed | English, French, Hebrew, Spanish | Girl | — | |
| Rauly | From elements meaning 'counsel' + 'wolf' - 'counsel-wolf' (wise counsel) | Spanish | Boy | — | |
| Raynaa | A modern spelling of Rayna; can imply 'queen' (from Spanish/Latin reina/regina), 'joy' or 'song' (from Hebrew rina), or 'paradise/heaven' (from Slavic ray). | Hebrew, Latin, Slavic, Spanish | Girl | — | |
| Rayvano | Probably a modern creation meaning related to 'Ray' (ray of light) or 'son of Ray'; conveys 'radiant' or 'bright/protector'. | Italian, Spanish | Boy | — | |
| Reatta | Possibly 'lasso' or 'rope' (from Spanish reata), or a variant of Rita meaning 'pearl'. | English, Spanish | Girl | — | |
| Reenah | Variant of Rina/Reena/Reina; commonly associated with 'joy' (Hebrew) or 'queen' (Spanish), also used in South Asia as a feminine given name. | Hebrew, Hindi, Sanskrit, Spanish | Girl | — | |
| Reennah | Likely from Reina ('queen') or Rina ('joy'/'joyful song'); sometimes linked to Arabic Rihana ('sweet basil'). | Arabic, English, Hebrew, Spanish | Girl | — | |
| Reinaldos | Ruler's counsel / wise ruler | Spanish | Boy | — | |
| Reineta | Diminutive of Reina - "little queen" | Spanish | Girl | — | |
| Reinete | 'little queen' (diminutive of French reine 'queen') | Spanish | Girl | — | |
| Reinetta | Little queen (diminutive of Reina, 'queen') | Spanish | Girl | — | |
| Reinnah | From Hebrew 'Rinnah' meaning 'joyful song' or 'rejoicing'; also associated with Spanish 'reina' meaning 'queen'. | Hebrew, Spanish | Girl | — | |
| Reiona | Likely means 'queen' or 'queenly' (derived from Irish Ríona or Spanish Reina); also used as a modern/invented name form. | Irish, Japanese, Spanish | Girl | — | |
| Remedio | Remedy, cure; something that heals | Spanish | Boy | — | |
| Remon | Either 'pomegranate' (from Hebrew rimon) or a form/variant of Raymond meaning 'wise/counsel protector' (when derived from Raymond/Raimund). | Arabic, Hebrew, Spanish | Boy | — | |
| Renatah | Reborn; born again | Czech, Latin, Polish, Spanish | Girl | — | |
| renatta | Born again; reborn | Latin, Spanish | Girl | — | |
| Reneata | Reborn; born again | Latin, Portuguese, Spanish | Girl | — | |
| Renya | Multiple possible meanings depending on origin: 'queen' (from Spanish Reina/Reyna), 'lotus' or 'love' (from Japanese Ren), 'gazing/admired' (from Arabic Ranya), or 'reborn/joy' (from Renée/Rena). | Arabic, French, Indian, Japanese, Spanish | Unisex | — | |
| Reyez | Kings | Spanish | Unisex | — | |
| Reygyn | Kingly; 'little king' or 'king-like' (inferred) | English, Spanish | Unisex | — | |
| Reynaldos | Counsel-ruler / ruler's advisor | Spanish | Boy | — | |
| Reynelda | Feminine form of Reynold/Reynaldo, meaning "ruler's counselor" or "wise ruler" | Spanish | Girl | — | |
| Reynger | Likely 'king' or 'ruler' (from Rey) or 'wise counsel' (from Germanic roots); a rare/modern coinage | Germanic, Spanish | Boy | — | |
| Reynnah | Queen (royal) | Spanish | Girl | — | |
| Reytta | Possibly 'pearl' (if from Rita/Margarita) or 'little king/royal' (if derived from Rey) | Spanish | Girl | — | |
| Rheina | Possibly 'queen' (from Spanish Reina), or 'of the Rhine' (Germanic); sometimes linked to Rhea, the mother-goddess. | Germanic, Greek, Spanish | Girl | — | |
| Rhena | A feminine name with multiple possible roots: Greek 'Rhea' meaning 'flowing', Spanish 'Reina' meaning 'queen', or Hebrew/Yiddish 'Rina/Rena' meaning 'song' or 'joy'. | Greek, Hebrew, Spanish | Girl | — | |
| Riccah | Possibly 'rich' or 'ruler/powerful' or, if from Rebecca, 'to bind' - exact meaning depends on origin. | Dutch, Germanic, Hebrew, Italian, Japanese, Spanish | Girl | — | |
| Riiah | Modern spelling of Ria/Riya; often interpreted as 'singer' or 'graceful' (Sanskrit) or 'river estuary' (Spanish). | English, Hebrew, Hindi, Latin, Sanskrit, Spanish | Girl | — | |
| Rinita | Likely a diminutive of Rina: 'little Rina' - associated with 'joy' or 'song' (from Hebrew Rina); in Indian contexts usage/derivation may vary. | Hindi, Latin, Sanskrit, Spanish | Girl | — | |
| Riqui | Diminutive form meaning 'powerful ruler' (from Enrique/Ricardo) | Spanish | Boy | — | |
| Riquita | Affectionate diminutive meaning 'little rich' or 'little tasty/precious' | Spanish | Girl | — | |
| Rislea | Likely a blend meaning 'laughter' + 'meadow' - 'joyful meadow' or 'laughing meadow.' | Hebrew, Spanish | Girl | — | |
| Rissah | Generally associated with 'laughter' or 'smile' when linked to Risa; as a modern variant it may be used primarily for sound and style. | Spanish | Girl | — | |
| Roano | Uncertain - likely either 'from Rome' (if related to Romano) or 'red-haired/associated with the rowan tree' (if related to Roan/Rowan) | Spanish | Boy | — | |
| Roble | Oak (tree); symbolizes strength and sturdiness | Spanish | Boy | — | |
| Rocio | Dew (morning dew) | Spanish | Girl | — | |
| Rodringo | Famous ruler | Spanish | Boy | — | |
| Rogelyo | Renowned spearman / famous with a spear | Spanish | Boy | — | |
| Rogero | Famous spear | Germanic, Latin, Spanish | Boy | — | |
| Roja | {'Spanish': 'red (feminine form of rojo)', 'Tamil': 'rose', 'Kurdish': 'day / sun (related to roj)'} | Spanish, Tamil | Girl | — | |
| Romaina | Roman; from Rome | Latin, Spanish | Girl | — | |
| Romaldo | Famous ruler / renowned leader | Italian, Portuguese, Spanish | Boy | — | |
| Romo | Roman; from Rome | Latin, Roman, Spanish | Boy | — | |
| Rosabela | Beautiful rose | Italian, Portuguese, Spanish | Girl | — |
Aggregated births across Spain, United States for every Spanish-origin name in our dataset.
