Hawaiian Girl Names
Hawaiian female names come from the Hawaiian language, which favors open syllables and vowel endings. Many girls’ names are compounds built from nature or virtue terms, with elements like lani (sky, heavenly) especially frequent in feminine usage. The ‘okina (glottal stop) and kahakō (macron) are phonemic and can change meaning, though they are often omitted in English contexts. Hawaiian does not mark grammatical gender, so many given names are unisex; feminine choices commonly feature -lani or -ani endings and components such as aloha, anuhea (cool mist), or alohi (brightness).
Contemporary practice includes hyphenated forms and English-influenced spellings. Examples include Alani, Aolani, Aulani, Aulii, Anela, Anuhea, Alohilani, Alamea, Cailani, and Elikapeka.
| Name | Meaning | Origins | Gender | Popularity (last 10y) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Leilani | Heavenly garland ('lei' = garland of flowers, 'lani' = heaven/royal) | Hawaiian | Girl | 27,057 #1 | |
| Lana | Often 'light' (from Svetlana); in Arabic 'tender/soft'; in Hawaiian 'calm, serene'. | Arabic, Celtic, English, Hawaiian, Slavic | Girl | 14,388 #2 | |
| Malia | Hawaiian: "calm" or "peaceful"; also used as a form of Maria/Mary (historically associated with meanings like "beloved" or "bitter"). | Greek, Hawaiian, Hebrew, Latin | Girl | 12,625 #3 | |
| Alani | Hawaiian: "orange" (the color or fruit); also used as a feminine name related to Alan/Alana | Hawaiian | Girl | 11,566 #4 | |
| Kaia | Commonly interpreted as "sea" (Hawaiian), also associated with "earth" (Gaia) or "pure" (as a form of Katherine). | Greek, Hawaiian, Scandinavian | Girl | 11,268 #5 | |
| Kailani | Sea and sky | Hawaiian | Girl | 8,747 #6 | |
| Milani | Varies by origin - commonly 'from Milan' (Italian); also rendered in some sources as 'gentle/cheerful' (Hawaiian) or 'union/meeting' (Sanskrit/Hindi). | Hawaiian, Hindi, Italian, Sanskrit | Girl | 8,505 #7 | |
| Kaylani | From 'Kay' + Hawaiian 'lani' (heaven/sky) - commonly interpreted as 'heavenly' or 'heavenly sea' | English, Hawaiian | Girl | 8,183 #8 | |
| Nalani | The heavens; calm skies | Hawaiian | Girl | 4,115 #9 | |
| Kiana | Varies by origin - commonly "divine/heavenly" (Hawaiian/Diana), "dark-haired" (from Irish Ciara), or relating to "kingdom/realm" or "elements of life" (Persian). | Hawaiian, Irish, Persian | Girl | 3,187 #10 | |
| Keilani | Often interpreted as 'heavenly' or 'royal one' (from lani = sky/heaven); sometimes associated with 'sea and sky' when linked to Kailani. | Hawaiian | Girl | 3,003 #11 | |
| Kaiya | Often interpreted as 'sea' (from Hawaiian kai) or as a variant of Kaia meaning 'pure'; meanings vary by origin. | Hawaiian, Japanese | Girl | 2,647 #12 | |
| Malayah | Often interpreted as "free" (from Tagalog malaya); also used as a melodic variant of Malia/Maliyah. | Arabic, English, Filipino, Hawaiian, Tagalog | Girl | 2,415 #13 | |
| Kalia | Meanings vary by origin: Hawaiian associations with brightness/clarity or joy; in South Asian contexts linked to Kali/'black' or related forms; also used as an English modern/phonetic variant of Callie/Kali. | English, Hawaiian, Indian, Sanskrit | Girl | 1,710 #14 | |
| Leylani | 'heavenly garland' - lei (garland) + lani (heaven/royal) | Hawaiian | Girl | 1,619 #15 | |
| Kalea | Bright, clear; joyful | Hawaiian | Girl | 1,418 #16 | |
| Elani | Varies by origin - commonly interpreted as "heavenly/royal" (Hawaiian lani) or related to Hebrew Ilana "tree"; also used as a modern variant of Eliana ("My God has answered") or Elena ("light"). | Hawaiian, Hebrew | Girl | 1,390 #17 | |
| Makena | The happy one; joyful | Gaelic, Hawaiian, Irish | Girl | 1,311 #18 | |
| Kailany | From Hawaiian kai 'sea' + lani 'heaven/sky' - 'sea and sky' or 'heavenly sea'. | Hawaiian | Girl | 1,249 #19 | |
| Kianna | Generally taken to mean 'ancient' or 'enduring' (from Gaelic Cian); also associated with 'divine' as a Hawaiian form of Diana and linked to Persian Kian meaning 'king' or 'realm'. | Hawaiian, Irish, Persian | Girl | 1,088 #20 | |
| Noelani | Heavenly mist (from Hawaiian noe 'mist' + lani 'heaven') | Hawaiian | Girl | 1,061 #21 | |
| Maliya | Variant of Malia/Maria; often linked to Hebrew Miryam meaning "bitter" or interpreted as "beloved"; similar-sounding Arabic names connote "beautiful". | Arabic, Hawaiian, Hebrew | Girl | 972 #22 | |
| Kaelani | Heavenly sea / sea and sky | Hawaiian | Girl | 825 #23 | |
| Lani | Heaven, sky; heavenly or royal | Hawaiian | Girl | 795 #24 | |
| Alanni | Likely from Hawaiian ʻalani meaning 'orange (tree/fruit)' or a modern feminine variant of Alana/Alanna meaning 'precious/child'; generally evokes warmth/brightness. | English, Gaelic, Hawaiian, Irish | Girl | 600 #25 | |
| Aulani | Chief's messenger; 'au' (messenger) + 'lani' (heaven/royalty) | Hawaiian | Girl | 596 #26 | |
| Mahina | Moon; moonlight; month | Hawaiian | Girl | 567 #27 | |
| Maila | Multiple origins: in Hawaiian related to the maile vine ('fragrant vine'); in Finnish the word means 'bat' or 'racket' and is used as a feminine name; also treated as a variant of names like Maija/Maja. | Estonian, Finnish, Hawaiian, Scandinavian | Girl | 530 #28 | |
| Lilo | In Hawaiian, from the verb 'lilo' meaning 'to become; to receive; to obtain'. As a German diminutive of Lieselotte/Elisabeth it reflects Elizabeth's meaning 'pledged to God.' | Hawaiian | Girl | 527 #29 | |
| Halia | Hawaiian: 'remembrance' or 'remembrance of a loved one'. Greek: from Halie, 'of the sea' or 'sea-related'. | Greek, Hawaiian | Girl | 449 #30 | |
| Lanna | Depends on origin: Arabic 'soft, tender'; Hawaiian 'calm, afloat'; English usage as a form of Lana/Alana (variously linked to 'light' or 'child/precious'); Thai 'Lanna' refers to 'a million rice fields' (name of a historical kingdom). | Arabic, English, Hawaiian, Thai | Girl | 435 #31 | |
| Anela | Angel | Hawaiian | Girl | 423 #32 | |
| Ilani | Hebrew: "tree/trees"; Hawaiian: "heavenly, royal/sky" | Hawaiian, Hebrew, Polynesian | Girl | 414 #33 | |
| Mahlani | Calm or gentle heaven/sky; heavenly or royal sky | Hawaiian | Girl | 389 #34 | |
| Kalei | From Hawaiian Ka lei, literally "the lei" - a garland of flowers; often understood as a floral wreath or symbolically 'beloved'/'cherished'. | Hawaiian | Girl | 377 #35 | |
| Leilanie | Heavenly flower; royal child | Hawaiian | Girl | 365 #36 | |
| Lelani | Heavenly lei; heavenly child/flowers | Hawaiian | Girl | 353 #37 | |
| Kyanna | A modern feminine name; as a variant of Kiana it can suggest 'divine' (Hawaiian). Related roots also yield meanings such as 'ancient' (Irish Cian) or 'God is gracious' (equivalent to Yana/Gianna). | English, Hawaiian | Girl | 314 #38 | |
| Kamea | The one and only; unique, singular | Hawaiian | Girl | 304 #39 | |
| Maika | Varies by origin: in Japanese meanings depend on kanji (commonly 'dance' + 'fragrance'); in Basque/Spanish a pet form of Maria (Mary); in Hawaiian a form of Michael ('Who is like God'). | Basque, Hawaiian, Japanese, Spanish | Girl | 303 #40 | |
| Daylani | Heavenly day; day of the heavens | English, Hawaiian | Girl | 276 #41 | |
| Kiani | Often interpreted as 'royal' or 'kingly'; also used as a feminine form of Kian/Cian or as a variant of Kiana. | English, Gaelic, Hawaiian, Irish, Persian | Girl | 273 #42 | |
| Lanah | Varies by origin - 'tender/soft' (Arabic), 'little one/child' (Irish, via Alannah), or 'calm/afloat' (Hawaiian). | Arabic, Hawaiian, Irish, Slavic | Girl | 272 #43 | |
| Mea | Varies by origin: Latin 'mine'; Hawaiian 'thing/object'; also used as a short form of names like Amelia or Maria (meaning depends on the root name) | Hawaiian | Girl | 245 #44 | |
| Maile | Name of a fragrant native Hawaiian vine used in leis | Hawaiian | Girl | 243 #45 | |
| Melah | Uncertain. Possible meanings include 'salt' (Hebrew) or a connection to 'honey' (Greek root meli); may also be simply a modern/phonetic variant of Mela/Malia. | Hawaiian | Girl | 239 #46 | |
| Aolani | Heavenly cloud / royal cloud | Hawaiian | Girl | 213 #47 | |
| Keana | Possibly from the Irish surname Keane (from Cian) meaning 'ancient' or 'enduring'; also used as a feminine/modern variant of Kiana (Hawaiian/modern form of Diana) meaning 'divine' or 'heavenly'. | English, Hawaiian, Irish | Girl | 188 #48 | |
| Malu | In Hawaiian/Polynesian: 'shelter, protection, shade'. In Portuguese/Brazilian: a pet form of Maria Luísa/Maria Luiza. | Brazilian, Hawaiian, Polynesian, Portuguese | Girl | 180 #49 | |
| Olina | Joy, happiness; cheerful | Hawaiian | Girl | 175 #50 |
Hawaiian Girls name popularity over time
Aggregated births across United States, United Kingdom, France, Germany for every Hawaiian-origin name in our dataset.