Discover and Shortlist Your Perfect Baby Names!

Jonatan as a Baby Name. Meaning and Origin of Jonatan

Add to my Name List

The baby name Jonatan is a Male name , 3 syllables long and is pronounced {'language': 'English', 'ipa': '/ˈdʒɒnətən/', 'respelling': 'JOH-nə-tən'},{'language': 'Spanish/Scandinavian', 'ipa': '/joˈnatan/', 'respelling': 'yo-NA-tan'}.

Jonatan is Hebrew in Origin.

Gender: Male
Syllables: 3.0
Origin: Hebrew
Pronunciation: {'language': 'English', 'ipa': '/ˈdʒɒnətən/', 'respelling': 'JOH-nə-tən'},{'language': 'Spanish/Scandinavian', 'ipa': '/joˈnatan/', 'respelling': 'yo-NA-tan'}

What is the meaning of the name Jonatan ?

The baby name Jonatan is a Male name , 3 syllables long and is pronounced {'language': 'English', 'ipa': '/ˈdʒɒnətən/', 'respelling': 'JOH-nə-tən'},{'language': 'Spanish/Scandinavian', 'ipa': '/joˈnatan/', 'respelling': 'yo-NA-tan'}.

Jonatan is Hebrew in Origin.

Jonatan is the streamlined international form of Jonathan, from Hebrew Yehonatan/Yonatan, meaning “Yahweh has given” or “gift of God” (yeho- “the LORD” + natan “has given”). The name entered European usage through biblical translations and is closely tied to the brave, loyal prince Jonathan in the Books of Samuel, famed as David’s friend. While English settled on the h-spelling, Jonatan gained traction in non-English contexts from the Reformation onward.

Today Jonatan is standard in Swedish, Norwegian, Danish, Polish, Croatian, and Catalan, and appears in Spanish as Jonatán and in Icelandic as Jónatan; Finnish uses Joonatan, while modern Hebrew prefers Yonatan/Yehonatan. Related forms include Jonathan (English, German, French), Portuguese Jônatas/Jonatas, and the transliteration Yonatan. Nicknames vary by language: Joni, Jonty, Jonte (Nordic), Jonny, and Jonne (Finnish). Meaning across all variants remains “God has given,” a timeless, warmly theophoric choice.

Jonatan has the following similar or variant Names

Jonatan in Other Languages

Language Equivalent Name
Hebrew Yonatan / Yehonatan
English Jonathan
Spanish Jonatán / Jonatan
Swedish Jonatan
Finnish Jonatan
Polish Jonatan
Italian Gionata
French Jonathan
Romanian Ionatan

Jonatan – Popularity by country

Based on birth registration data from national statistics agencies.

Country Gender Year Rank Born of
Ireland Boys 2012 #1 777
HT Boys 0 #34 1 903
EE 0 #37 1 1,051
BI Boys 0 #44 1 917
HN Boys 0 #49 4 749
JP 0 #76 2 4,057
SI 0 #80 1 1,612
GE Girls 0 #108 1 1,564
GE Boys 0 #110 1 2,055
EC 0 #116 6 2,502
EE Boys 0 #123 3 2,087
Norway Boys 2025 #128 7 444
AR Boys 0 #134 1,195 7,628
Switzerland Boys 2024 #136 2 1,769
PA 0 #137 2 3,797
GT Boys 0 #150 760 7,625
LT Boys 0 #150 2 2,166
AR 0 #161 26 2,915
PR Boys 0 #162 13 2,508
CR 0 #165 1 5,526
Spain Boys 0 #166 3,013 5,610
Sweden Boys 2022 #172 11 1,509
HU Boys 0 #173 2 3,954
UY 0 #175 8 2,477
CO Boys 0 #177 4,222 15,656
HR 0 #178 4 2,081
UY Boys 0 #183 411 5,922
EC Boys 0 #186 54 3,322
DK 0 #193 11 5,198
GT 0 #206 111 5,948
SI Boys 0 #208 4 3,402
PL 0 #212 1 2,600
LU Boys 0 #219 2 4,970
BG Boys 0 #220 1 3,850
PS 0 #221 6 5,692
MX Boys 0 #228 2,567 16,355
PL Boys 0 #228 116 6,459
BR Boys 0 #234 1,344 12,213
DK Boys 0 #234 92 7,401
MO Boys 0 #234 1 5,842
AO Boys 0 #248 2 5,568
PT 0 #249 2 4,161
NA Boys 0 #251 3 6,830
HR Boys 0 #253 7 3,997
TW Boys 0 #256 1 7,111
IL 0 #263 12 6,291
CL Boys 0 #277 860 13,390
BR 0 #282 64 5,969
Finland Boys 0 #282 153 2,041
SG 0 #282 1 11,010
CZ Boys 0 #286 19 6,530
PE 0 #290 21 6,350
KZ Boys 0 #295 2 6,578
Finland 0 #296 12 830
AL Boys 0 #300 4 5,122
Finland Boys 2026 #302 775 3,552
JP Boys 0 #302 2 7,909
Canada Boys 2007 #312 8 2,287
SA 0 #312 1 10,560
CO 0 #324 167 7,768
PE Boys 0 #324 1,221 14,506
CN Boys 0 #329 3 9,639
PA Boys 0 #331 160 9,305
Spain 0 #339 114 2,326
PT Boys 0 #351 17 7,951
BO Boys 0 #352 296 9,244
BO 0 #356 26 6,868
HK 0 #357 1 8,483
GH Boys 0 #360 2 8,138
CL 0 #364 48 6,867
MU Boys 0 #365 5 8,477
MX 0 #368 46 8,339
CR Boys 0 #369 123 10,188
France Boys 2020 #389 3 2,846
JO Boys 0 #389 1 7,057
PH Boys 0 #404 5 11,440
IL Boys 0 #447 164 10,983
ZA 0 #474 1 14,421
PS Boys 0 #475 74 10,655
PA Girls 0 #516 3 9,861
RU Boys 0 #518 9 12,621
RU Girls 0 #523 1 11,913
IR Boys 0 #534 19 10,162
GT Girls 0 #535 7 7,500
UY Girls 0 #536 1 6,731
HK Boys 0 #557 1 12,905
KW Girls 0 #561 1 19,177
CM Boys 0 #568 8 12,054
CR Girls 0 #573 1 11,342
AR Girls 0 #583 17 8,289
BO Girls 0 #649 3 9,488
HK Girls 0 #650 1 16,104
IT 0 #688 27 4,183
LB 0 #689 2 13,263
SG Boys 0 #732 8 17,960
QA Boys 0 #740 4 18,093
SY 0 #767 1 11,684
KW Boys 0 #805 2 18,755
United States Boys 2024 #833 60 7,044
TN 0 #864 2 13,765
NL Boys 0 #904 48 5,873
CL Girls 0 #913 3 14,098
Germany Boys 0 #915 38 5,697
OM Boys 0 #918 1 17,948
EG Boys 0 #925 1 15,035
BR Girls 0 #932 10 12,708
Spain Girls 0 #971 13 5,561
IT Boys 0 #978 512 10,046
NG Boys 0 #1,000 2 16,906
PE Girls 0 #1,003 8 14,861
EG Girls 0 #1,009 1 14,742
SA Girls 0 #1,014 1 25,931
CO Girls 0 #1,061 18 16,140
MY Boys 0 #1,074 38 25,439
AE Boys 0 #1,082 11 22,615
MA 0 #1,101 28 20,986
MX Girls 0 #1,163 21 17,781
ZA Boys 0 #1,167 12 25,619
DZ 0 #1,230 5 20,130
ZA Girls 0 #1,236 1 25,928
TR 0 #1,254 1 19,440
SA Boys 0 #1,603 12 28,008

Jonatan is popular in 73 countries — most recent births per country:

Norway
France
Switzerland
Sweden
United States

Did we miss something about this name? Let us know!

People also ask about Jonatan

Jonatan is predominantly a boy's name.
Jonatan is a 3 syllable name, pronounced {'language': 'English', 'ipa': '/ˈdʒɒnətən/', 'respelling': 'JOH-nə-tən'},{'language': 'Spanish/Scandinavian', 'ipa': '/joˈnatan/', 'respelling': 'yo-NA-tan'}.
Common nicknames and spelling variations include Jonathan, Jonathon, Jonatán, Jónatan, Yonatan and Yehonatan.
Across languages, Jonatan has these equivalents: Yonatan / Yehonatan (Hebrew), Jonathan (English), Jonatán / Jonatan (Spanish), Jonatan (Swedish), Jonatan (Finnish), and 4 more.
Yes, very popular — Jonatan ranked #1 in Ireland in 2012, and appears in official birth registries across 9 countries.
Jonatan ranks highest in Ireland (#1 in 2012).
Jonatan's popularity is declining significantly. It moved from #113 in 2015 to #128 in 2025 in Norway.