Discover and Shortlist Your Perfect Baby Names!

Amoxtli as a Baby Name. Meaning and Origin of Amoxtli

Add to my Name List

The baby name Amoxtli is a Unisex name and is pronounced /aˈmoʃt͡ɬi/; ah-MOHS-tlee.

Amoxtli is Nahuatl in Origin.

Gender: Unisex
Origin: Nahuatl
Pronunciation: /aˈmoʃt͡ɬi/; ah-MOHS-tlee

What is the meaning of the name Amoxtli ?

The baby name Amoxtli is a Unisex name and is pronounced /aˈmoʃt͡ɬi/; ah-MOHS-tlee.

Amoxtli is Nahuatl in Origin.

Amoxtli is a Nahuatl name taken from Classical Nahuatl amōxtli, “book; codex,” closely related to amātl, the amate bark paper on which Mesoamerican texts were painted. The name evokes learning, memory, and record‑keeping, reflecting the central role of written knowledge in Mexica and broader Nahua culture.

In pre‑Hispanic and early colonial times, amoxtli referred to the painted manuscripts kept in the amoxcalli (“house of books”) and produced by tlacuiloque (scribes‑painters). As a given name, Amoxtli is a rare modern choice, used in Nahua communities and by families seeking to honor Indigenous Mexican heritage; it is generally treated as unisex. Variants and related forms include Amōxtli (with long‑vowel mark), the Spanish‑friendly Amoxtle, and the nickname Amox. The name’s meaning makes it a symbolic counterpart to virtues like wisdom and history, and it pairs naturally with other Nahuatl names.

Amoxtli barely registers. There are only 1 recorded use on record, spread over 1 country.

Amoxtli has the following similar or variant Names

Amoxtli – Popularity by country

Based on birth registration data from national statistics agencies.

Country Gender Year Rank Born of
MX 0 #445 1 8,339
MX

Did we miss something about this name? Let us know!

People also ask about Amoxtli

Amoxtli is a unisex name, given to both boys and girls.
Common nicknames and spelling variations include Amoxli, Amoxtle and Amoxtlí.
Across languages, Amoxtli has these equivalents: Sefer (Hebrew: 'book'), Kitāb/Kitab (Arabic: 'book'), Libro/Liber (Spanish/Latin: 'book').
Amoxtli is a name of Nahuatl origin, traditionally used in Mexico. It doesn't appear in the major international birth registries we track, but it is an established name within Mexico and its diaspora communities.
Yes — it is. Amoxtli is missing from every national name ranking we cover, so it ranks among the very rarest names.