| Name | Meaning | Origins | Gender | Popularity (last 10y) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Miguelly | Who is like God? | Portuguese, Spanish | Girl | — | |
| Migueo | Who is like God? | Spanish | Boy | — | |
| Miladys | Possibly 'my lady' (from Milady) or influenced by Spanish 'milagro' meaning 'miracle'; used as a modern Hispanic feminine name. | Spanish | Girl | — | |
| Milagritos | Little miracles | Spanish | Girl | — | |
| Milagrosa | Miraculous; full of miracles | Spanish | Girl | — | |
| Millisenta | Strong in work; industrious, brave strength | Spanish | Girl | — | |
| Millo | Varies by origin: 'fill/earthwork' (Hebrew) or 'gracious/dear' (Germanic/Slavic); also used as a diminutive of Emilio/Camillo. | Germanic, Hebrew, Italian, Slavic, Spanish | Boy | — | |
| Miquela | Who is like God? | Spanish | Girl | — | |
| Miquelah | Who is like God? | Hebrew, Spanish | Girl | — | |
| Mirita | Little Mira/Maria; interpreted as 'little wonder' or 'little peace' | Slavic, Spanish | Girl | — | |
| Mirla | Female blackbird | Spanish | Girl | — | |
| Mirta | Myrtle (the myrtle shrub); associated with love, fertility, and immortality | Latin, Spanish | Girl | — | |
| Mirtha | Myrtle (evergreen shrub), symbol of love and marriage | Spanish | Girl | — | |
| Moncha | Pet form of Mónica ('unique, solitary') or Ramona ('wise protector'). | Spanish | Girl | — | |
| Monita | Advised; counseled (from Sanskrit/Latin roots). In Spanish usage, a diminutive of 'mono/mona' meaning 'little monkey' or 'cute'. | Latin, Sanskrit, Spanish | Girl | — | |
| Montanah | Mountain; "of the mountain" | Spanish | Girl | — | |
| Montero | Hunter; mountain-dweller | Spanish | Boy | — | |
| Moraima | Uncertain - possibly related to Spanish 'mora' (dark/Moor) or to the historic Arabic-derived name Morayma; no single agreed meaning | Spanish | Girl | — | |
| Morela | Associated with 'apricot' in Polish; also linked to roots meaning 'Moor' or 'dark/black' in Romance languages | Italian, Polish, Spanish | Girl | — | |
| Morelos | From the surname/place Morelos - likely linked to the word for 'mulberry' (Latin morus) or denoting origin 'from Morelos'; associated with Mexican independence leader José María Morelos. | Spanish | Boy | — | |
| Morenah | Brunette; dark-haired or brown-skinned | Portuguese, Spanish | Girl | — | |
| Morenita | Little brunette; little dark‑skinned or brown‑complexioned girl. | Spanish | Girl | — | |
| Morenito | Diminutive of 'Moreno', meaning 'little dark one' or 'little brown-haired/dark-skinned' (affectionate) | Spanish | Boy | — | |
| Morenito/a | Little dark one; affectionate diminutive for someone who is brown-skinned or dark-haired | Spanish | Boy | — | |
| Moreno | Brown; dark-haired or dark-skinned | Italian, Portuguese, Spanish | Boy | — | |
| Moreta | Likely 'dark' or 'Moorish' (little dark one) | Italian, Spanish | Girl | — | |
| Morilla | Diminutive of Mora - 'little Mora' (Mora: 'blackberry' or historically 'Moor/ dark one') | Spanish | Girl | — | |
| Morite | Uncertain - no single widely attested meaning; may be a place or family name or derive from elements that in some languages relate to 'sea', 'forest' or other local features | Spanish | Unisex | — | |
| Moro | From Latin 'Maurus' meaning 'Moor' - historically 'dark-skinned' or 'dark-haired'; also appears as a surname/toponym with regionally distinct uses. | Basque, Italian, Japanese, Latin, Spanish | Boy | — | |
| Muneca | Doll; an endearing 'little doll'. In Spanish, muñeca can also mean 'wrist'. | Spanish | Girl | — | |
| Muro | From Latin 'murus' meaning 'wall' (used in Spanish/Italian); in Japanese can be a surname or personal name written with kanji such as 室 meaning 'room' or 'chamber' (meaning varies by kanji). | Italian, Japanese, Latin, Spanish | Boy | — | |
| Myguell | Who is like God? | Spanish | Boy | — | |
| myranda | Worthy of admiration; admirable | Latin, Spanish | Girl | — | |
| Místico | Mystic, mystical; relating to mystery or spirituality | Spanish | Unisex | — | |
| Nacha | Diminutive of Ignacia - commonly understood as 'fiery' or 'ardent' (from Latin ignis, 'fire'). | Spanish | Girl | — | |
| Nachie | Varies by origin: from Ignacio often linked to 'fire' (Latin ignis); from Nachum/Nachman 'comforter'; in Japanese the meaning depends on kanji (e.g., 智 can mean 'wisdom'). | Hebrew, Japanese, Spanish | Unisex | — | |
| Nachito | Diminutive of Ignacio - 'little Ignacio'; Ignacio/Ignatius is often associated with 'fiery' or 'ardent' (from Latin ignis, 'fire') | Spanish | Boy | — | |
| Nacho | Diminutive of Ignacio/ Ignatius; often associated with 'fiery' or 'ardent'. | Spanish | Boy | — | |
| Nadiuska | Hope | Russian, Spanish | Girl | — | |
| Nalinda | Possibly 'lotus' (from Sanskrit nalina) or 'beautiful/pretty' (from Spanish linda); often interpreted as 'beautiful lotus' or 'pretty one'. | Sanskrit, Spanish | Girl | — | |
| nallely | Beloved; often interpreted as "I love you" | Spanish | Girl | — | |
| Nano | In Spanish contexts a diminutive/nickname without a fixed lexical meaning; in Japanese the meaning depends on the kanji used (e.g., 七乃, 菜乃, 奈乃, etc.). Generally affectionate or diminutive in tone. | Spanish | Unisex | — | |
| Nati | A diminutive/nickname: from Hebrew Natan/Natanel meaning "gift" or "He gave"; as a short form of Natalia/Natalie meaning "born on (or related to) Christmas". | Hebrew, Latin, Spanish | Unisex | — | |
| Navara | Likely 'of Navarre' (place-based) or derived from 'nava' meaning 'new' | Basque, Spanish | Girl | — | |
| Navaro | From Navarre (a region in northern Spain) | Spanish | Boy | — | |
| Navarra | From Navarre (the historic region); ultimately from a Basque root meaning 'plain' or 'valley'. | Basque, Spanish | Girl | — | |
| Navas | From the plains/valley; alternatively 'new' in South Asian usage | Spanish | Boy | — | |
| Nazareno | From Nazareth; 'Nazarene' (one from Nazareth) | Italian, Spanish | Boy | — | |
| Neina | Likely 'eyes' (from Sanskrit Naina) or 'little girl' (from Spanish 'niña'); also used as a modern/invented name | Hindi, Latin, Sanskrit, Spanish | Girl | — | |
| Nellie-Isabelle | “Light/bright” (Nellie) + “God is my oath” (Isabelle) | English, Hebrew, Spanish | Girl | — |
Aggregated births across Spain, United States for every Spanish-origin name in our dataset.
