| Name | Meaning | Origins | Gender | Popularity (last 10y) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Juaneque | Form of Juan - 'God is gracious.' | Greek, Spanish | Boy | — | |
| Juanetta | God is gracious | Spanish | Girl | — | |
| Juanette | Diminutive of Juana; ultimately 'God is gracious.' | Greek, Spanish | Girl | — | |
| Juanicia | God is gracious | Spanish | Girl | — | |
| Juanillo | Diminutive of Juan - "little Juan" / "little John" (Juan/John means "God is gracious") | Spanish | Boy | — | |
| Juanina | Feminine form of John - 'God is gracious' (or 'Yahweh is gracious') | Spanish | Girl | — | |
| Juaniza | God is gracious (feminine form of Juan/Juana) | Spanish | Girl | — | |
| Juannah | God is gracious | Spanish | Girl | — | |
| Juanín | Little Juan (Juan means 'God is gracious') | Latin, Spanish | Boy | — | |
| Juaun | God is gracious | Spanish | Boy | — | |
| Juleysi | Likely 'youthful' or 'descended from Jupiter' (derived via Julie/Julia/Julissa from Julius) | Spanish | Girl | — | |
| Julio Cesar | Combination of 'Julio' (from Latin Julius: youthful or downy‑haired) and 'César' (from Latin Caesar: leader/emperor) | Spanish | Boy | — | |
| Juliyo | Derived from Julius; commonly interpreted as 'youthful' or 'devoted to Jupiter.' | Spanish | Boy | — | |
| Julyeta | Little Julia; youthful | Spanish | Girl | — | |
| Junieta | Little June; related to Juno or someone born in June | Spanish | Girl | — | |
| Junipero | Juniper (the juniper tree) | Spanish | Boy | — | |
| Junita | Little Juana; 'God is gracious.' | Spanish | Girl | — | |
| Jusepe | God will add; He will increase | Spanish | Boy | — | |
| Kamillio | Attendant at religious rites; young servant or attendant | Latin, Spanish | Boy | — | |
| Karida | Possibly 'coconut' (Greek); alternatively a variant of Spanish 'Caridad' meaning 'charity', or an invented/uncertain modern name. | Greek, Spanish | Girl | — | |
| Karitta | Likely 'charity' or 'affection' (from Latin caritas) or, in some traditions, associated with 'pure' via Katherine/Kaarina | Finnish, Latin, Spanish | Girl | — | |
| Karmelit | From Mount Carmel; 'vineyard' or 'garden' (often rendered 'garden of God') | Spanish | Unisex | — | |
| Karmeyna | From Mount Carmel; 'vineyard' or 'garden' | Latin, Spanish | Girl | — | |
| Katala | From Catalonia (if derived from Català/Catalá),Pure (if used as a form of Catalina/Katherine) | Catalan, Spanish | Girl | — | |
| Keko | Typically a diminutive or nickname; in Finnish it literally means 'mound' or 'heap'. | Finnish, Spanish | Boy | — | |
| Kelly-Ana | Combination of Kelly (Irish: 'bright-headed'/'warrior') and Ana (Hebrew: 'grace') - roughly 'bright/warrior with grace.' | Latin, Spanish | Girl | — | |
| Kenita | Generally interpreted as “little Ken” or a feminine form related to Kenya/Kenia (associated with Mount Kenya); a modern elaboration | English, Spanish | Girl | — | |
| Khavi | Likely 'poet' if derived from Sanskrit Kavi; otherwise a modern invented/phonetic name | Hindi, Spanish | Boy | — | |
| Kika | Frankish; free | Germanic, Latin, Portuguese, Spanish | Girl | — | |
| Kimalinde | Approximate blended meaning: 'beautiful/gentle linden' or 'protected by the linden' - a modern name combining notions of beauty/protection | Spanish, Swahili | Girl | — | |
| Kirenia | Generally interpreted as 'radiant' or 'ray of light' (from Hebrew 'Keren'); also used as a modern elaboration without a single established traditional meaning | Spanish | Girl | — | |
| Klarisah | Clear, bright; famous | English, Latin, Spanish | Girl | — | |
| Klarizza | Bright, clear; famous | Spanish | Girl | — | |
| Koke | A pet form or nickname rather than an independent name; commonly used as a diminutive of Jorge or similar given names | Spanish | Boy | — | |
| Konsuelo | Consolation, comfort | Spanish | Girl | — | |
| Kryselda | From elements meaning 'gray' + 'battle' - often interpreted as 'gray battle' or 'gray-haired warrior' | Spanish | Girl | — | |
| La Reina | The queen | Spanish | Girl | — | |
| Labonita | The pretty/beautiful one | Spanish | Girl | — | |
| Ladivinah | Divine; 'the divine one' or 'she who is divine' | Latin, Spanish | Girl | — | |
| Laeticyah | Joy; happiness | Latin, Spanish | Girl | — | |
| Laetycia | Joy, happiness, gladness | Italian, Latin, Portuguese, Spanish | Girl | — | |
| Lage | Uncertain - likely Old Norse in origin; sometimes interpreted as related to words meaning 'low' or linked to an early word for 'law/assembly'; as a Portuguese/Spanish surname it is topographic (related to a flat rock/flagstone). | Scandinavian, Spanish | Boy | — | |
| LaJuana | God is gracious | Spanish | Girl | — | |
| Lallo | Often a pet form of Eduardo/Edward, carrying the sense of 'wealthy guardian' (derived from Edward/Eduardo). | Italian, Spanish | Boy | — | |
| Lanza | Lance; spear - one who bears or uses a spear (lancer/spearman) | Italian, Spanish | Boy | — | |
| Laquinta | The fifth | Latin, Spanish | Girl | — | |
| Laredo | From the town of Laredo; denotes someone from or associated with Laredo (a place-name) | Spanish | Unisex | — | |
| Largo | Broad, wide; (musical) slow and broad | Italian, Portuguese, Spanish | Boy | — | |
| Larinda | Probably a blend meaning "beautiful laurel" or "tender laurel." | English, Spanish | Girl | — | |
| Latina | Latin woman; woman from Latin America; feminine form of 'Latin' (from Latium) | Latin, Spanish | Girl | — |
Aggregated births across Spain, United States for every Spanish-origin name in our dataset.
