| Name | Meaning | Origins | Gender | Popularity (last 10y) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jayneliz | Combines Jane ('God is gracious') and Liz/Elizabeth ('God is my oath'); overall sense: 'God is gracious' / 'God's promise.' | English, Spanish | Girl | — | |
| Jenitah | Probably "God is gracious" if derived from Jane/Janet/John; meaning may vary with other influences | English, Spanish | Girl | — | |
| Jeraldo | From Germanic elements ger 'spear' + wald 'rule' - 'spear ruler' or 'ruler with a spear'. | Spanish | Boy | — | |
| Jes | A short form or diminutive used across cultures; commonly linked to Jesse ('gift of God'), Jesper/Jasper ('treasurer'/'bringer of treasure'), or Jesús ('God saves'). | English, Hebrew, Scandinavian, Spanish | Unisex | — | |
| Jescenia | A modern Spanish-language variant associated with Yesenia/Jessenia; commonly linked to floral imagery (like jasmine) or a pleasant, feminine name. | Spanish | Girl | — | |
| Jessabele | A blended name combining senses of Jessica ('foresight') and Isabel/Isabella ('God is my oath'); often interpreted as 'God is my oath' or 'God‑pledged.' | French, Spanish | Girl | — | |
| Jesusita | Little Jesus; derived from Jesús, meaning 'Yahweh is salvation' or 'God saves' | Latin, Spanish | Girl | — | |
| Jesusyta | Diminutive of Jesús - "little Jesus"; expresses devotion to Jesus | Spanish | Girl | — | |
| Jezmin | Jasmine (the fragrant flower) | Spanish | Girl | — | |
| Jhayra | Likely interpreted as 'flower' (from Arabic zahra/zaira) or 'victorious' (from Sanskrit jaya); a modern feminine name with floral/victory connotations | Spanish | Girl | — | |
| Jinet | Diminutive of Jeanne/Jean: 'God is gracious'; alternatively, if linked to Spanish 'jinete', 'rider/horseman'. | English, French, Spanish | Girl | — | |
| Jineta | Female rider, horsewoman (rider) | Spanish | Girl | — | |
| Joacquina | Yahweh will establish (God will establish) | Portuguese, Spanish | Girl | — | |
| Joaquine | God will establish; raised by God | Portuguese, Spanish | Girl | — | |
| JoaquÃn | God will establish | Spanish | Boy | — | |
| Jocelino | Masculine diminutive of Jocelyn - originally from a Germanic name meaning 'little Gaut' or 'young member of the Gauts'. | Germanic, Portuguese, Spanish | Boy | — | |
| Jocinta | Hyacinth (the flower) | Portuguese, Spanish | Girl | — | |
| Joelena | Feminine form of Joel: "Yahweh is God" | Hebrew, Spanish | Girl | — | |
| Johnita | Diminutive feminine form of John; 'God is gracious.' | English, Spanish | Girl | — | |
| Jokina | God will establish | Basque, Spanish | Girl | — | |
| Jomarys | Likely a modern blend of 'Jo' (from Joseph/Joanna, 'God is gracious') and 'Mary' (from Maria/Miryam, often interpreted as 'beloved' or historically debated). Conveys a sense of 'gracious and beloved.' | Spanish | Girl | — | |
| Jonati | Gift of God / Yahweh has given | Spanish | Boy | — | |
| Jonita | Little John; 'God is gracious'. | Spanish | Girl | — | |
| Jonite | God is gracious (diminutive feminine form related to John) | Spanish | Girl | — | |
| Jorda | From the Jordan River; 'to descend' or 'flowing down' | Hebrew, Spanish | Unisex | — | |
| Jorgina | Farmer, earth-worker | French, Spanish | Girl | — | |
| Josela | 'God will add' / 'God increases' (derived from Joseph) | Portuguese, Spanish | Girl | — | |
| Josele | Diminutive of José - 'little Joseph'; from Hebrew Yosef meaning 'He will add' or 'God increases'. | Spanish | Boy | — | |
| Joselito | Diminutive of José - "little Joseph" (Joseph: "God will add/increase") | Spanish | Boy | — | |
| Josell | Derived from Joseph: "God will increase" or "God will add" | Spanish | Boy | — | |
| Joseta | God will add / God increases | Spanish | Girl | — | |
| Josita | Little Joseph/Josefa - 'God will increase' or 'He will add.' | Spanish | Girl | — | |
| Jota | Name of the letter 'J'; also the name of a traditional Spanish folk dance and musical style. | Portuguese, Spanish | Boy | — | |
| Joviano | Of Jove (Jupiter); belonging to or devoted to the Roman god Jupiter | Latin, Spanish | Boy | — | |
| Jovit | Derived from 'Jov-' meaning 'of Jove' or 'youthful/young'; associated with jovial or youthful qualities | Spanish | Boy | — | |
| Jovito | Diminutive of a name related to Jove/Jupiter - 'of Jove' or 'little Jove', with connotations of being jovial/majestic | Latin, Spanish | Boy | — | |
| Joxepa | God will add; may God increase | Basque, Spanish | Girl | — | |
| Jozapata | Derived from 'Jo' (from Joseph/José, meaning 'God will increase') combined with 'Zapata' (a Spanish surname related to 'zapato' meaning 'shoe' or indicating a family/place). | Spanish | Unisex | — | |
| Juaan | God is gracious | Spanish | Boy | — | |
| Juan Karlos | Combination of 'God is gracious' (Juan) and 'free man' (Karlos/Carlos) | Spanish | Boy | — | |
| Juanch | Diminutive of Juan - 'God is gracious' (little John) | Spanish | Boy | — | |
| Juanchi | Diminutive of Juan - 'little Juan'; ultimately means 'God is gracious.' | Spanish | Boy | — | |
| Juancho | Diminutive of Juan meaning 'little Juan'; Juan ultimately means 'Yahweh is gracious' (God is gracious). | Spanish | Boy | — | |
| Juanchof | Diminutive of Juan - 'little Juan' / 'little John' | Spanish | Boy | — | |
| Juanchu | Diminutive of Juan meaning "little Juan"; Juan derives from Hebrew Yochanan, "God is gracious." | Spanish | Boy | — | |
| Juanchy | Diminutive of Juan - 'Yahweh is gracious' (God is gracious) | Spanish | Boy | — | |
| Juandalina | Probable blend of 'Juan' (God is gracious) and 'Adelina'/'Lina' (noble, delicate) - roughly 'gracious, noble/gentle one.' | Spanish | Girl | — | |
| Juandalyn | Blend of 'Juan' (God is gracious) and 'Adalyn/Adeline' (noble) - roughly 'gracious noble one'. | Spanish | Girl | — | |
| Juanel | Variant of Juan: 'God is gracious'; often used as a diminutive meaning 'little Juan'. | Spanish | Boy | — | |
| Juanell | God is gracious | English, Spanish | Girl | — |
Aggregated births across Spain, United States for every Spanish-origin name in our dataset.
