| Name | Meaning | Origins | Gender | Popularity (last 10y) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nanee | Possibly 'beautiful' (Hawaiian) or an affectionate term for 'grandmother' (Hindi/Indian); used as a feminine given name/variant. | English, Hawaiian, Hindi, Indian | Girl | — | |
| Napua | The flowers | Hawaiian | Girl | — | |
| Nealani | Heavenly, from the heavens | Hawaiian | Girl | — | |
| Nekeahia | Likely 'cherished/precious fire' or 'beloved flame' (compound interpretation) | Hawaiian, Polynesian | Unisex | — | |
| Nekoa | Warrior, soldier, defender | Hawaiian | Boy | — | |
| Nelanee | Heavenly; tranquil or serene skies | Hawaiian | Girl | — | |
| Noealani | Heavenly mist or mist of the heavens | Hawaiian | Girl | — | |
| Nohea-Lani | Beautiful heaven/sky (Nohea = beautiful; Lani = heaven/sky/royal) | Hawaiian | Girl | — | |
| Nohelani | Heavenly mist; mist or dew of heaven | Hawaiian | Girl | — | |
| Nui | Polynesian: 'large, great'; Thai: a common affectionate nickname (cute/ small connotation depending on context). | Hawaiian, Polynesian, Thai | Unisex | — | |
| Ohanah | Family; extended family or kin | Hawaiian | Unisex | — | |
| Oheo | Probably derived from Hawaiian 'ʻohe' meaning 'bamboo' or 'reed'; associated with ʻOheʻo (Ohe'o) Gulch in Maui, implying 'place/stream of bamboo' or 'bamboo grove'. | Hawaiian | Unisex | — | |
| Okelani | Heavenly one / of the heavens ('lani' = sky, heaven; prefix 'Oke' uncertain) | Hawaiian, Polynesian | Girl | — | |
| Opah | Name of the opah (moonfish) | English, Hawaiian | Girl | — | |
| Pahu-Kula | Sacred drum of the sun / golden drum | Hawaiian | Unisex | — | |
| Pali-Kapu | Sacred/forbidden cliff | Hawaiian | Unisex | — | |
| Palila | Name of an endemic Hawaiian honeycreeper (a native bird) | Hawaiian | Unisex | — | |
| Pau-Ahi | Extinguished/finished fire (end of a fire) | Hawaiian | Unisex | — | |
| Peli | Varies by origin: in Finnish 'peli' means 'game'; in Hebrew-related usage it can echo 'pele' (wonder/miracle); in Polynesian contexts it may be associated with or influenced by Pele (Hawaiian goddess) or serve as a diminutive of names like Apeli; in Greek contexts a short form of Pelagia/Pelagios ('of the sea'). | Finnish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Latin, Polynesian | Unisex | — | |
| Pely | Rare/uncertain. Typically a pet form without a standalone meaning; possible associations include 'of the sea' (from Pelagia) or 'miracle/wonder' (from Hebrew 'pele'). | English, Filipino, Greek, Hawaiian, Hebrew | Unisex | — | |
| Pii-Lani | Heavenly ascent; 'ascent to the heavens' | Hawaiian | Girl | — | |
| Piilani | Ascent to heaven | Hawaiian | Girl | — | |
| Pili | Hawaiian: “to cling, to join” or named after the native pili grass; Spanish: diminutive of Pilar (“pillar,” in reference to the Virgin of the Pillar) | Hawaiian | Girl | — | |
| Pili-Aloha | Bound/joined in love; attached by love | Hawaiian | Unisex | — | |
| Pilialoha | Beloved companion; close love | Hawaiian | Unisex | — | |
| Pililanee | Heavenly connection - 'pili' (to join/cling) + 'lani' (heaven, sky, royal) | Hawaiian | Girl | — | |
| Pililani | Joined to the heavens (pili = connected/close, lani = heaven/royal) | Hawaiian | Girl | — | |
| Pililanie | Joined to heaven; a heavenly connection or companion | Hawaiian | Girl | — | |
| Pohai-Ke-Aloha | Compound Hawaiian name: 'Pohai - Ke Aloha' literally 'Pohai - the love'; can be read as 'Pohai of love' or 'beloved Pohai'. | Hawaiian | Unisex | — | |
| Pohaikealoha | Embraced by love; bearer of love (approximate, compound of elements including aloha) | Hawaiian | Unisex | — | |
| Pohaku | Stone; rock | Hawaiian | Unisex | — | |
| Pomai | Blessed, fortunate (likely a short form of Pomaika'i, 'blessed/lucky') | Hawaiian | Unisex | — | |
| Pomaikai | Fortunate; lucky; blessed | Hawaiian | Unisex | — | |
| Pomaikai'i | Fortunate, lucky, blessed | Hawaiian | Unisex | — | |
| Pua | Flower; blossom | Hawaiian | Girl | — | |
| Pua'a | Pig | Hawaiian | Unisex | — | |
| Pua-Lani | Flower of heaven (heavenly flower) | Hawaiian | Girl | — | |
| Pua-Mana | Flower of spiritual power ('pua' = flower, 'mana' = spiritual power/authority) | Hawaiian, Polynesian | Unisex | — | |
| Pua-Nani | Beautiful flower | Hawaiian | Girl | — | |
| Pualei | Lei of flowers (flower garland) | Hawaiian | Girl | — | |
| Pualenani | Heavenly/beautiful flower | Hawaiian | Girl | — | |
| Puanani | Beautiful flower | Hawaiian | Girl | — | |
| Puea | Not widely documented; exact meaning uncertain | Hawaiian | Girl | — | |
| Pumehana | Warmth; warm-hearted | Hawaiian | Girl | — | |
| Puna | Spring, fountain, source (in Albanian 'puna' means 'work') | Hawaiian | Unisex | — | |
| Puna-Hele | Traveling spring | Hawaiian | Unisex | — | |
| Punahele | Beloved, favorite | Hawaiian | Unisex | — | |
| Punawae | Likely Hawaiian, possibly from puna (spring, well) + wae (portion/division); roughly "spring's portion/place" - exact meaning uncertain. | Hawaiian | Unisex | — | |
| Punawai | Spring; freshwater source; well | Hawaiian | Unisex | — | |
| Saimin | Multiple possible sources: from Arabic Sa'im meaning 'one who fasts'; a Hawaiian loanword identifying a noodle soup; in Japanese 'saimin' (催眠) means 'hypnosis'. | Arabic, Hawaiian, Japanese | Unisex | — |
Aggregated births across United States, United Kingdom, France, Germany for every Hawaiian-origin name in our dataset.
