| Name | Meaning | Origins | Gender | Popularity (last 10y) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Gabar | Strong, mighty; related to 'man' or 'one who is powerful' | Aramaic, Hebrew | Boy | — | |
| Gadya | Hebrew/Aramaic: "kid" (young goat), as in the Aramaic/Hebrew phrase 'Chad Gadya' ('One little goat'); Sanskrit (gadyā): 'prose'. | Aramaic, Hebrew, Sanskrit | Unisex | — | |
| Galea | Multiple possible origins - from Latin 'galea' meaning 'helmet'; from Galilee (Hebrew/Aramaic) meaning 'of Galilee'; or used as a feminine form/variant of Gail/Abigail ('my father's joy'). | Aramaic, English, Hebrew, Latin | Girl | — | |
| Giampiero | God is gracious; rock | Aramaic, Greek, Hebrew, Italian, Latin | Boy | — | |
| Golgotha | “Place of the skull” - the hill outside Jerusalem traditionally identified as the site of Jesus' crucifixion | Aramaic | Unisex | — | |
| Idra | Hebrew/Aramaic: 'assembly, gathering'. Alternatively associated with Greek 'Hydra/Idra' (sea/island-related). | Aramaic, Greek, Hebrew | Girl | — | |
| Idrah | Unknown or unverified; no widely accepted meaning found | Aramaic | Girl | — | |
| Iyasu | YHWH saves | Amharic, Aramaic, Greek, Hebrew | Boy | — | |
| Jahah | Related to 'Jah'/'Yah' meaning 'God' or 'the Lord'; often theophoric or devotional | Aramaic | Unisex | — | |
| Kadish | 'holy' or 'sanctified'; associated with the Jewish prayer 'Kaddish' | Aramaic, Hebrew | Boy | — | |
| Kadysh | Derived from Hebrew/Aramaic קדיש (kaddish) meaning "holy" or "sanctified" | Aramaic | Unisex | — | |
| Kahanah | Possibly “prophetess” (from Kahina) or “priest/priestly” (from Kahana/Kohen); meaning varies by origin | Aramaic, Hebrew | Girl | — | |
| Kellita | Little, dwarfed one | Aramaic, English, Hebrew | Girl | — | |
| Magdalin | From Magdala; 'tower' or 'elevated' | Aramaic, Hebrew | Girl | — | |
| Magdolna | Woman from Magdala | Aramaic, Greek, Hebrew, Hungarian, Latin | Girl | — | |
| Malchus | King, ruler | Aramaic, Hebrew | Boy | — | |
| Malen | Associated with Magdalena - 'of Magdala' (a place name), commonly linked to Mary Magdalene | Aramaic | Girl | — | |
| Malkam | Derived from the Hebrew root for 'king' (literally 'their king'). | Aramaic, Hebrew | Boy | — | |
| Manahen | 'foster-brother' or 'one brought up with' | Aramaic | Boy | — | |
| Marileidy | Mari plus lady | Aramaic, English, Greek, Hebrew, Latin, Spanish | Girl | — | |
| Marouen | From the root of Marwan/Maroun meaning 'flint' or 'quartz' - connoting strength and solidity | Arabic, Aramaic | Boy | — | |
| Maroun | From Syriac 'Mar' meaning 'lord' or 'saint'; associated with Saint Maron and the Maronite tradition. | Aramaic | Boy | — | |
| Marr | Primarily a place-name/surname (Scottish Mar/Marr); alternatively a variant of Aramaic 'Mar' meaning 'lord' or associated with the Spanish word for 'sea'. | Aramaic, Germanic, Scottish, Spanish | Boy | — | |
| Martah | Lady; mistress; 'lady of the house' | Aramaic | Girl | — | |
| Marth | Lady; mistress | Aramaic | Girl | — | |
| Marthy | Lady, mistress | Aramaic | Girl | — | |
| Marutha | Related to Sanskrit 'Marut' (wind, breeze, storm); also a historical Syriac name/title (Mar) borne by a 7th-century bishop. | Aramaic, Indian, Sanskrit | Boy | — | |
| Melki | My king; kingly; belonging to the king | Aramaic, Hebrew | Boy | — | |
| Myryamne | Variant of Miriam/Mary; commonly interpreted as 'sea of bitterness' or 'rebellion', also associated with Egyptian root meaning 'beloved' or 'wished-for child'. | Aramaic, Hebrew | Girl | — | |
| Nazarah | Possibly 'from Nazareth' (Hebrew root meaning 'branch') or, in Arabic contexts, related to roots meaning 'observer' or 'watchful'. | Aramaic | Girl | — | |
| Nicabar | Victorious son / son of victory | Aramaic | Boy | — | |
| Padana | Uncertain - possibly 'lotus' if linked to Sanskrit Padma, or 'of/from Padan' referring to a place name (biblical Padan or the Po/Padana plain); also used as a modern invented feminine name. | Aramaic, Hebrew, Italian, Sanskrit | Girl | — | |
| Peep | Rock | Aramaic, Estonian, Greek, Latin | Boy | — | |
| Rabbel | El is great | Aramaic, Nabataean Aramaic | Boy | — | |
| Rabbi | My teacher, master; a Jewish religious teacher or rabbinic scholar | Aramaic, Hebrew | Boy | — | |
| Rabi | Varies by origin: 'spring' (Arabic), 'sun' (Sanskrit/Bengali), or 'teacher/master' (Hebrew/Aramaic). | Arabic, Aramaic, Bengali, Hebrew, Sanskrit | Boy | — | |
| Rachaman | Merciful, compassionate | Aramaic, Hebrew | Boy | — | |
| Sabba | Most commonly 'morning breeze' or 'east wind' (from Arabic/Persian صبا); sometimes linked to Sabbas meaning 'old man' or 'grandfather'. | Arabic, Aramaic, Greek, Persian | Girl | — | |
| Sabbatha | Of the Sabbath; associated with the day of rest; sometimes interpreted as "born on the Sabbath" | Aramaic, Hebrew | Girl | — | |
| Sarail | Possibly 'Prince of God' or 'Command of God' (if derived from Hebrew Sariel). Alternatively 'simple/straightforward' (if related to Sanskrit 'saral'), or a toponymic name from Sarail (Bangladesh). | Aramaic | Boy | — | |
| Sohaemus | UNKNOWN | Arabic, Aramaic, Greek, Latin | Boy | — | |
| Tabi | If derived from Tabitha: 'gazelle' (Aramaic). West African usages may have different local meanings; Japanese 'tabi' means 'split-toe sock' (not a name). | Aramaic | Unisex | — | |
| Taborah | Possibly 'of Mount Tabor' or a variant of Tabitha meaning 'gazelle' - exact origin uncertain | Aramaic, Hebrew | Girl | — | |
| Tadeu | Large-hearted, courageous (from an Aramaic root often interpreted as 'heart' or 'courage') | Aramaic | Boy | — | |
| Talaitha | Little girl | Aramaic | Girl | — | |
| Talitta | Aramaic for "little girl"; often rendered "little lamb" | Aramaic | Girl | — | |
| Tamás | Twin | Aramaic, Greek, Hungarian, Latin | Boy | — | |
| thaddaeus | Possibly 'heart' or 'courageous' - often interpreted as 'brave/spirited' | Aramaic | Boy | — | |
| Thalitha | "little girl" (Aramaic diminutive meaning 'little girl' or 'little child') | Aramaic | Girl | — | |
| Thalyta | 'little girl' (from Aramaic talitha) | Aramaic, Brazilian | Girl | — |
Aggregated births across United States, United Kingdom, France, Germany for every Aramaic-origin name in our dataset.
