| Name | Meaning | Origins | Gender | Popularity (last 10y) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Oliya | Often treated as a form of Aliya/Aaliyah meaning "exalted, high; ascent" (Arabic/Hebrew). In Slavic contexts as Olya/Olia it traces to Olga meaning "holy, blessed." | Arabic, Hebrew, Persian, Slavic, Urdu | Girl | — | |
| Omaar | From Arabic 'Umar' meaning 'flourishing, long-lived; one who prospers.' | Arabic | Boy | — | |
| Omary | Long-lived; flourishing; life | Arabic | Boy | — | |
| Omidullah | Hope of God | Arabic, Persian | Boy | — | |
| Onayah | Care, concern, protection; often understood as 'divine care' or 'God's care' | Arabic | Girl | — | |
| Oshik | Lover, admirer; also 'minstrel' or poet in Turkic tradition | Arabic | Boy | — | |
| Osmah | Variant of Osman/Uthman; traditionally understood as 'young bustard' (a baby bird) and associated with the historical name Uthman | Arabic | Boy | — | |
| Osmanek | Little Osman - diminutive of Osman (from Arabic Uthman), traditionally interpreted as “(young) bustard” (a bird) | Arabic | Boy | — | |
| Otaiba | Traditional Arabic name (also a tribal name). Commonly described as a diminutive form meaning 'little/young one' or similar; exact literal sense varies by source. | Arabic | Boy | — | |
| Otayba | Associated with the Utaybah tribe; literal meaning is uncertain - generally denotes affiliation with that tribe | Arabic | Boy | — | |
| Otaybah | Likely a diminutive form associated with the Arabic tribal name Al‑Otaibah; exact meaning uncertain (often interpreted as ‘small/young’ or a familial/tribal name). | Arabic | Boy | — | |
| Othman | From Arabic ʻUthmān; traditionally interpreted as 'young (bustard) bird' or 'baby bustard'; historically borne by Uthman ibn Affan, the third Caliph. | Arabic | Boy | — | |
| ousama | Young lion (diminutive of 'lion', connoting bravery/courage) | Arabic | Boy | — | |
| Ozira | Uncertain; possibly related to meanings like 'help' or 'strength' (if linked to Hebrew roots) or 'beloved/powerful' (if linked to Arabic Aziza); may also be an invented name | Arabic | Girl | — | |
| Palmah | Likely related to Latin palma meaning 'palm' (palm tree or palm branch), often associated with victory; may be a regional/orthographic variant of Palma. | Arabic, Hebrew, Italian, Latin, Spanish | Girl | — | |
| Pannah | Uncertain; possible meanings include 'wisdom' (Sanskrit/Pali), 'maiden' (Hungarian/Anna), or 'refuge/shelter' (Persian/Arabic). | Arabic, Hungarian, Persian, Sanskrit | Unisex | — | |
| Panollah | Refuge or protection of God | Arabic, Persian | Boy | — | |
| Parah | Hebrew: 'cow'; Sanskrit (Parā): 'supreme, highest, transcendent'; Arabic: as a variant of Farah, 'joy, happiness'. | Arabic, Hebrew, Sanskrit | Girl | — | |
| Peer Mohammad | 'Peer' = spiritual guide/elder; 'Mohammad' = praised/praiseworthy - roughly 'praised spiritual guide.' | Arabic, Persian | Boy | — | |
| Peer Mohammed | Peer = spiritual elder/saint; Mohammed = 'praised, praiseworthy' - together: 'Saintly/Praiseworthy Muhammad' or 'Saint Muhammad'. | Arabic | Boy | — | |
| Philirah | Likely 'loving' or 'beloved' (derived from 'phil-' meaning love) | Arabic | Girl | — | |
| Qaasim | One who divides or distributes | Arabic | Boy | — | |
| Qabil | Able, capable; also the Arabic form of Cain (the Biblical/Quranic figure) | Arabic | Boy | — | |
| Qabul | Accepted; acceptance or approval | Arabic | Boy | — | |
| Qabyl | Quranic name (قابيل), associated with Cain; sometimes interpreted as 'capable' or 'able'. | Arabic | Boy | — | |
| Qadeer | Capable, powerful; 'All‑Powerful' (an attribute/name of God in Islam) | Arabic | Boy | — | |
| Qader | Capable; powerful; able | Arabic | Boy | — | |
| Qadesha | Holy; sacred; consecrated (female) | Arabic, Hebrew | Girl | — | |
| Qadhi | Judge, magistrate (Islamic judge) | Arabic, Islamic | Boy | — | |
| Qadi | Judge; Islamic judge or magistrate | Arabic | Boy | — | |
| Qadiira | Powerful, capable; competent | Arabic | Girl | — | |
| Qadiirah | Capable; powerful; able | Arabic | Girl | — | |
| Qadirah | Powerful; capable; able; mighty | Arabic | Girl | — | |
| Qadiyah | Female judge; arbitrator; one who adjudicates | Arabic | Girl | — | |
| Qadry | Powerful, capable (from Arabic 'Qādir'); sometimes associated with 'qadr' meaning fate/destiny | Arabic, Islamic | Boy | — | |
| Qaisar | Emperor, ruler | Arabic, Persian | Boy | — | |
| Qaisor | Emperor, ruler | Arabic, Persian | Boy | — | |
| Qalawun | UNKNOWN | Arabic, Kipchak Turkic | Boy | — | |
| Qandeel | Lamp; lantern | Arabic, Latin, Urdu | Girl | — | |
| Qasam | Oath; vow; promise | Arabic | Boy | — | |
| Qasimy | Distributor; one who divides or shares | Arabic | Boy | — | |
| Qasym | Divider, distributor | Arabic, Kazakh | Boy | — | |
| Qatija | From Arabic Khadīja - 'premature/early-born'; famous as the name of the Prophet Muhammad's first wife (connotes honor and respect). | Arabic | Girl | — | |
| Qazi | Judge; Islamic magistrate | Arabic, Turkish, Urdu | Boy | — | |
| Quabila | Tribe; clan | Arabic | Girl | — | |
| Quaddus | Most holy | Arabic | Boy | — | |
| Quadrees | Able, powerful | Arabic, English | Boy | — | |
| Qubais | Rare/uncertain. Not well documented; possibly a regional or diminutive form of an Arabic name or derived from an Arabic root. No widely attested single meaning. | Arabic | Boy | — | |
| Qudsiya | Sacred, holy; 'of the holy' (related to al-Quds - Jerusalem) | Arabic | Girl | — | |
| Qudsiyah | Sacred, holy; sometimes associated with al-Quds (Jerusalem) | Arabic, Islamic | Girl | — |
Aggregated births across United States, United Kingdom, France, Germany for every Arabic-origin name in our dataset.
