Discover and Shortlist Your Perfect Baby Names!

Owain as a Baby Name. Meaning and Origin of Owain

Add to my Name List

The baby name Owain is a Male name , 2 syllables long and is pronounced OH-wine (IPA: /ˈoʊaɪn/; Welsh approx. /ˈɔwain/).

Owain is Welsh in Origin.

Gender: Male
Syllables: 2.0
Origin: Welsh
Pronunciation: OH-wine (IPA: /ˈoʊaɪn/; Welsh approx. /ˈɔwain/)

What is the meaning of the name Owain ?

The baby name Owain is a Male name , 2 syllables long and is pronounced OH-wine (IPA: /ˈoʊaɪn/; Welsh approx. /ˈɔwain/).

Owain is Welsh in Origin.

Owain is the standard Welsh form of a name recorded in Old Welsh as Owein, widely understood to reflect Latin Eugenius from Greek Eugenios, “well-born, noble.” While often conflated with Irish and Scottish Gaelic Eoghan (whose roots may mean “born of the yew” or “youth”), Welsh Owain is treated by most scholars as a separate development, later anglicised as Owen.

The name is deeply woven into Welsh and Arthurian tradition: Owein mab Urien appears in medieval tales and in Chrétien de Troyes’ romance as Yvain/Ywain; rulers such as Owain ap Gruffudd (Owain Gwynedd) and the national hero Owain Glyndŵr bear it. Variants and related forms include Owen (English), Owein (archaic Welsh), Yvain/Ywain (literary), and Eugene (etymological relative). Patronymics like ap Owain generated surnames such as Bowen and Owens. The enduring sense of “noble birth” has sustained its steady use in Wales and beyond.

Owain has the following similar or variant Names

Famous people with the name Owain

Owain Yeoman Actor · Born 1978 · United Kingdom Owain Yeoman is a British actor best known for his role as Wayne Rigsby on the TV series The Mentalist. He has also appeared in the film Troy and the series Turn: Washington's Spies. Owain Gwynedd Royal · Born 1100 · Kingdom of Gwynedd Owain Gwynedd was a prominent Welsh prince, known for being the first to rule over the Kingdom of Gwynedd in its entirety. Born around 1100, he is most famous for his successful defense of his kingdom against the English and his efforts to unify Wales. His leadership laid the groundwork for future Welsh resistance against English domination.

Owain – Popularity by country

Based on birth registration data from national statistics agencies.

Country Gender Year Rank Born of
BG 0 #82 1 1,799
TW 0 #103 1 4,523
JM Girls 0 #278 1 7,507
JM Boys 0 #291 3 6,876
Canada Boys 2015 #322 7 2,393
PT Boys 0 #381 1 7,951
France Boys 2017 #390 7 2,842
ZA 0 #474 1 14,421
SG Boys 0 #739 1 17,960
KW Boys 0 #806 1 18,755
United States Boys 2020 #894 5 7,187
AE Boys 0 #1,141 3 22,615
MY Boys 0 #1,182 1 25,439
ZA Boys 0 #1,271 2 25,619

Owain is popular in 12 countries — most recent births per country:

United States
France
Scotland, United Kingdom
Canada
AE

Did we miss something about this name? Let us know!

People also ask about Owain

Owain is predominantly a boy's name.
Owain is a 2 syllable name, pronounced OH-wine (IPA: /ˈoʊaɪn/; Welsh approx. /ˈɔwain/).
Common nicknames and spelling variations include Owein, Ouen, Yvain and Ywain.
Across languages, Owain has these equivalents: Owen (English), Eoghan / Eóghan / Eógan (Irish), Ewan / Euan / Eoin (Scottish/Irish), Eugene / Eugenius (Latin/English).
Yes — Owain ranked #322 in Canada in 2015, and appears in official birth registries across 4 countries.
Owain ranks highest in Canada (#322 in 2015).
Owain's popularity is declining significantly. It moved from #854 in 2010 to #894 in 2020 in United States.
Yes — 2 notable people named Owain are in our database, including Owain Yeoman (Actor), Owain Gwynedd (Royal).