Discover and Shortlist Your Perfect Baby Names!

Nicolaes as a Baby Name. Meaning and Origin of Nicolaes

Add to my Name List

The baby name Nicolaes is a Male name , 3 syllables long and is pronounced Dutch IPA: [niˈkoːlaːs]; English approximation: /nɪˈkoʊləs/ (nih-KOH-ləs).

Nicolaes is Greek in Origin.

Gender: Male
Syllables: 3.0
Origin: Greek
Pronunciation: Dutch IPA: [niˈkoːlaːs]; English approximation: /nɪˈkoʊləs/ (nih-KOH-ləs)

What is the meaning of the name Nicolaes ?

The baby name Nicolaes is a Male name , 3 syllables long and is pronounced Dutch IPA: [niˈkoːlaːs]; English approximation: /nɪˈkoʊləs/ (nih-KOH-ləs).

Nicolaes is Greek in Origin.

Nicolaes is an early modern Dutch form of the name Nicholas, ultimately from Greek Nikolaos (nike “victory” + laos “people”), meaning “victory of the people.” Carried into medieval Europe via Latin Nicolaus and the cult of Saint Nicholas of Myra, it became especially prominent in the Low Countries, where the Sinterklaas tradition helped sustain its popularity.

In the Dutch Golden Age, the spelling Nicolaes was standard, borne by figures such as the painter Nicolaes Maes, physician Nicolaes Tulp, and artist Nicolaes Berchem. From the 18th century onward, spelling settled on Nicolaas/Nikolaas, leaving Nicolaes archaic or antiquarian. Related forms include Nicholas (English), Nicolas (French/Spanish), Nikolaus (German), Niccolò (Italian), Nikolai (Russian/Slavic), Nicolae (Romanian); Dutch short forms and diminutives are Klaas, Nico, and Niek, with Nick common internationally. Feminine counterparts include Nicole, Nicola, and Nicoline.

Nicolaes is vanishingly rare. We count just 2 recorded uses of it worldwide, from 2 countries.

Nicolaes has the following similar or variant Names

Nicolaes – Popularity by country

Based on birth registration data from national statistics agencies.

Country Gender Year Rank Born of
CL Boys 0 #700 1 13,390
TR 0 #1,254 1 19,440
CL
TR

Did we miss something about this name? Let us know!

People also ask about Nicolaes

Nicolaes is predominantly a boy's name.
Nicolaes is a 3 syllable name, pronounced Dutch IPA: [niˈkoːlaːs]; English approximation: /nɪˈkoʊləs/ (nih-KOH-ləs).
Common nicknames and spelling variations include Nicolaas, Nicolaas (archaic spelling: Nicolaes), Nicolas, Nicholas, Nikolaas and Nikolas.
Across languages, Nicolaes has these equivalents: {'Greek': 'Nikolaos (Νικόλαος), 'Russian': 'Nikolai / Nikolay (Николай).
Nicolaes is a name of Greek origin, traditionally used in Greece. It doesn't appear in the major international birth registries we track, but it is an established name within Greece and its diaspora communities.
Without doubt. Nicolaes is missing from every national name ranking we cover, which marks it out as exceptionally uncommon.