Discover and Shortlist Your Perfect Baby Names!

Nathaly as a Baby Name. Meaning and Origin of Nathaly

Add to my Name List

The baby name Nathaly is a Female name , 3 syllables long and is pronounced /nəˈtæli/ (nuh-TAL-ee) or /naˈtali/ (na-TAH-lee).

Nathaly is English, Latin, Spanish in Origin.

Gender: Female
Syllables: 3.0
Origin: English, Latin, Spanish
Pronunciation: /nəˈtæli/ (nuh-TAL-ee) or /naˈtali/ (na-TAH-lee)

What is the meaning of the name Nathaly ?

The baby name Nathaly is a Female name , 3 syllables long and is pronounced /nəˈtæli/ (nuh-TAL-ee) or /naˈtali/ (na-TAH-lee).

Nathaly is English, Latin, Spanish in Origin.

Nathaly is a modern spelling of the Natalie/Nathalie family, ultimately from Late Latin Natalia, the feminine of Natalis meaning birth or born on Christmas Day. The name commemorated the Nativity of Christ and entered Christian naming traditions across medieval Europe. It is associated with Saint Natalia of Nicomedia, reinforcing its festive, life-affirming sense.

The -th- reflects French influence (Nathalie), while the -y ending aligns with contemporary English and Spanish trends; as such, Nathaly is especially found in Latin America and among U.S. Latino families, with usage rising in the late 20th and early 21st centuries. Close variants include Natalie (English), Nathalie (French), Nataly and Natalia (Spanish, Italian, Slavic), and Natalya/Nataliya (Russian, Ukrainian). Related forms and nicknames include Natasha, Nata, Nat, Naty, and Talya. Across cultures, the core meaning centers on birth, renewal, and Christmas-time joy.

Nathaly has the following similar or variant Names

Nathaly – Popularity by country

Based on birth registration data from national statistics agencies.

Country Gender Year Rank Born of
SV Girls 0 #17 2 458
HN 0 #21 2 704
HN Girls 0 #37 2 884
PR 0 #55 1 1,497
AO 0 #77 1 2,729
EC 0 #89 27 2,502
EC Girls 0 #90 200 3,650
PA 0 #116 15 3,797
RS Girls 0 #137 1 1,651
MT Girls 0 #152 2 3,773
CR 0 #162 4 5,526
PR Girls 0 #167 1 3,171
UY 0 #177 6 2,477
PA Girls 0 #182 409 9,861
AE 0 #186 2 10,220
LU Girls 0 #190 1 4,850
AR 0 #193 1 2,915
PS 0 #225 2 5,692
PE 0 #229 82 6,350
MO Boys 0 #234 1 5,842
NA Girls 0 #235 3 7,146
CO Girls 0 #236 3,284 16,140
EC Boys 0 #242 5 3,322
PE Girls 0 #247 1,803 14,861
JP Girls 0 #248 4 6,592
PT 0 #248 3 4,161
CO 0 #257 279 7,768
MO Girls 0 #263 1 7,056
IL 0 #281 2 6,291
GT 0 #282 33 5,948
Canada Girls 2017 #292 5 3,011
CL Girls 0 #295 1,068 14,098
CL 0 #300 114 6,867
BO Girls 0 #320 361 9,488
BR 0 #326 20 5,969
DK Girls 0 #329 1 7,429
GT Girls 0 #339 179 7,500
JO Girls 0 #339 1 7,570
CZ Girls 0 #343 9 5,378
QA Girls 0 #343 1 15,378
BO 0 #344 38 6,868
CN Girls 0 #358 2 8,829
MU Girls 0 #361 2 8,539
MX 0 #376 38 8,339
France Girls 2014 #413 5 3,259
OM Girls 0 #423 2 15,987
PH Girls 0 #423 7 13,098
CR Girls 0 #425 108 11,342
Spain 0 #427 26 2,326
PT Girls 0 #437 15 7,952
UY Girls 0 #469 42 6,731
ZA 0 #474 1 14,421
AR Boys 0 #483 1 7,628
GT Boys 0 #494 6 7,625
PA Boys 0 #498 8 9,305
CR Boys 0 #509 2 10,188
RU Girls 0 #519 5 11,913
IR Girls 0 #520 11 8,334
CM Girls 0 #525 16 11,671
BR Girls 0 #553 468 12,708
KW Girls 0 #559 3 19,177
BH 0 #585 3 17,937
AE Girls 0 #591 7 20,968
MX Girls 0 #601 832 17,781
BO Boys 0 #618 5 9,244
LB 0 #620 39 13,263
AR Girls 0 #622 9 8,289
SG Girls 0 #631 2 18,916
IL Girls 0 #642 4 11,648
HK Girls 0 #650 1 16,104
IN Girls 0 #654 1 13,121
CL Boys 0 #697 4 13,390
IT 0 #703 12 4,183
United States Girls 2024 #706 211 8,487
SY 0 #719 10 11,684
SG Boys 0 #739 1 17,960
QA Boys 0 #743 1 18,093
Spain Girls 0 #748 239 5,561
BR Boys 0 #782 4 12,213
Germany Girls 0 #806 33 4,949
NL Girls 0 #823 133 5,933
NG Girls 0 #826 1 15,093
PE Boys 0 #862 17 14,506
CO Boys 0 #902 19 15,656
OM Boys 0 #918 1 17,948
EG Girls 0 #1,003 7 14,742
SA Girls 0 #1,006 9 25,931
MX Boys 0 #1,025 9 16,355
MY Girls 0 #1,069 4 24,821
ZA Girls 0 #1,123 19 25,928
MA 0 #1,195 5 20,986
DZ 0 #1,229 6 20,130
IT Girls 0 #1,248 199 9,415
ZA Boys 0 #1,269 4 25,619
SA Boys 0 #1,691 1 28,008

Nathaly is popular in 58 countries — most recent births per country:

France
United States
New York City (Hispanic), United States
Canada
AE

Did we miss something about this name? Let us know!

People also ask about Nathaly

Nathaly is predominantly a girl's name.
Nathaly is a 3 syllable name, pronounced /nəˈtæli/ (nuh-TAL-ee) or /naˈtali/ (na-TAH-lee).
Common nicknames and spelling variations include Natalie, Nathalie, Nataly, Nathalia, Natali and Natália.
Across languages, Nathaly has these equivalents: Natalia (Latin/Spanish), Natalya/Nataliya (Russian), Natália (Portuguese/Hungarian), Natasha (Slavic diminutive), Noël/Noelle (French, related meaning), and 1 more.
Yes — Nathaly ranked #292 in Canada in 2017, and appears in official birth registries across 3 countries.
Nathaly ranks highest in Canada (#292 in 2017).
Nathaly's popularity is declining. It moved from #404 in 2006 to #413 in 2014 in France.