Discover and Shortlist Your Perfect Baby Names!

Marlena as a Baby Name. Meaning and Origin of Marlena

Add to my Name List

The baby name Marlena is a Female name , 3 syllables long and is pronounced mar-LAY-nuh (English: /mɑrˈleɪnə/),mar-LEE-nuh (alternate: /mɑrˈliːnə/).

Marlena is German in Origin.

Gender: Female
Syllables: 3.0
Origin: German
Pronunciation: mar-LAY-nuh (English: /mɑrˈleɪnə/),mar-LEE-nuh (alternate: /mɑrˈliːnə/)

What is the meaning of the name Marlena ?

The baby name Marlena is a Female name , 3 syllables long and is pronounced mar-LAY-nuh (English: /mɑrˈleɪnə/),mar-LEE-nuh (alternate: /mɑrˈliːnə/).

Marlena is German in Origin.

Marlena is a feminine given name formed as an elaboration of German Marlene, itself a contracted blend of Maria and Magdalena (Marie + Magdalene). Through Mary, meanings proposed include “beloved,” “bitter,” or “sea” (often “star of the sea”); through Magdalene it also carries “woman from Magdala” and the figurative “tower” from Hebrew migdal. The -a ending aligns it with Polish and Romance naming patterns, yielding Marlena as a distinct variant.

Used in German-speaking Europe since the early 20th century, the broader name family rose with Marlene Dietrich’s fame; Marlena spread in Poland and the United States mid-century, with renewed notice via the soap-opera character Dr. Marlena Evans. Common short forms and cognates include Marlene, Marleen, Marlène, Marlina, Marlaina, Marlana, and related Marla, Mara, and Lena; Malena is a close but independent Spanish/Italian offshoot. The name balances vintage glamour with Slavic warmth and remains familiar yet uncommon in many countries today.

Marlena has the following similar or variant Names

Marlena – Popularity by country

Based on birth registration data from national statistics agencies.

Country Gender Year Rank Born of
Germany Girls 2025 #1 411
Ireland Girls 2013 #1 969
PL Girls 0 #64 4,090 5,096
AO 0 #77 1 2,729
BG 0 #82 1 1,799
CN 0 #86 1 3,857
ID Girls 0 #99 4 3,319
PL 0 #100 230 2,600
BN Girls 0 #113 2 5,459
HU 0 #115 1 1,675
CY Girls 0 #123 3 3,755
Switzerland Girls 2024 #133 3 1,786
IQ 0 #133 1 3,533
RS Girls 0 #135 3 1,651
PA 0 #138 1 3,797
CR 0 #164 2 5,526
PR Girls 0 #166 2 3,171
HR 0 #181 1 2,081
UY 0 #182 1 2,477
CZ 0 #186 1 3,154
Sweden Girls 2016 #186 2 1,634
AE 0 #187 1 10,220
LU Girls 0 #190 1 4,850
RU 0 #192 3 3,641
LT Girls 0 #198 3 1,904
DK 0 #203 4 5,198
AO Girls 0 #213 5 4,575
AL Girls 0 #221 7 4,141
HU Girls 0 #224 2 3,308
BG Girls 0 #228 4 3,559
IR 0 #231 1 4,221
NA Girls 0 #237 1 7,146
GR Girls 0 #243 7 6,293
HR Girls 0 #249 41 3,687
PT 0 #250 1 4,161
JP Girls 0 #251 1 6,592
EC Girls 0 #258 1 3,650
JM Girls 0 #276 3 7,507
TW Girls 0 #287 3 8,139
Canada Girls 2019 #292 9 2,976
DK Girls 0 #301 16 7,429
PL Boys 0 #317 19 6,459
PE 0 #329 1 6,350
KZ Girls 0 #331 2 5,862
DK Boys 0 #332 1 7,401
QA Girls 0 #341 3 15,378
CZ Girls 0 #347 5 5,378
MY 0 #354 1 12,352
HK 0 #357 1 8,483
SD Girls 0 #358 1 7,678
BR 0 #360 1 5,969
MU Girls 0 #362 1 8,539
Austria Girls 0 #388 33 1,885
France Girls 2015 #411 3 3,223
Germany 0 #419 19 2,542
OM Girls 0 #424 1 15,987
PH Girls 0 #429 1 13,098
MX 0 #445 1 8,339
PA Girls 0 #455 27 9,861
PT Girls 0 #470 2 7,952
ZA 0 #474 1 14,421
RU Girls 0 #489 10 11,913
CO 0 #510 1 7,768
CR Girls 0 #519 14 11,342
UY Girls 0 #528 9 6,731
GT Girls 0 #533 9 7,500
AE Girls 0 #540 14 20,968
PS Girls 0 #541 7 10,981
IR Girls 0 #542 4 8,334
CM Girls 0 #559 2 11,671
LY 0 #559 1 12,703
BO Girls 0 #602 10 9,488
IL Girls 0 #608 10 11,648
Germany Girls 0 #614 232 4,949
BO Boys 0 #622 1 9,244
SG Girls 0 #625 8 18,916
AR Girls 0 #630 1 8,289
HK Girls 0 #642 9 16,104
LB 0 #690 1 13,263
IT 0 #691 24 4,183
IQ Boys 0 #697 1 13,071
Finland Girls 2026 #704 35 3,895
SG Boys 0 #739 1 17,960
NL Girls 0 #762 195 5,933
SY 0 #766 2 11,684
BR Boys 0 #785 1 12,213
NG Girls 0 #825 2 15,093
TN 0 #865 1 13,765
United States Girls 2024 #873 44 8,487
CL Girls 0 #907 9 14,098
SA Girls 0 #917 19 25,931
PE Girls 0 #918 26 14,861
BR Girls 0 #925 17 12,708
EG Boys 0 #925 1 15,035
Spain Girls 0 #943 41 5,561
MY Girls 0 #959 36 24,821
EG Girls 0 #1,006 4 14,742
IT Girls 0 #1,033 433 9,415
CO Girls 0 #1,066 13 16,140
ZA Girls 0 #1,090 52 25,928
AE Boys 0 #1,143 1 22,615
MY Boys 0 #1,177 6 25,439
TR 0 #1,252 3 19,440
MX Girls 0 #1,260 8 17,781
ZA Boys 0 #1,272 1 25,619
SA Boys 0 #1,684 8 28,008

Marlena is popular in 70 countries — most recent births per country:

United States
Canada
Switzerland
Germany
France

Did we miss something about this name? Let us know!

People also ask about Marlena

Marlena is predominantly a girl's name.
Marlena is a 3 syllable name, pronounced mar-LAY-nuh (English: /mɑrˈleɪnə/),mar-LEE-nuh (alternate: /mɑrˈliːnə/).
Common nicknames and spelling variations include Marlene, Marlen, Marlina, Marline, Marleen and Marlène.
Across languages, Marlena has these equivalents: Marlène (French), Marilena (Italian/Spanish), Marlene (German/English).
Yes, very popular — Marlena ranked #1 in Germany in 2025, and appears in official birth registries across 9 countries.
Marlena ranks highest in Germany (#1 in 2025).
Marlena's popularity is declining significantly. It moved from #841 in 2014 to #873 in 2024 in United States.