Discover and Shortlist Your Perfect Baby Names!

Maldin as a Baby Name. Meaning and Origin of Maldin

Add to my Name List

The baby name Maldin is a Male name , 2 syllables long and is pronounced IPA: /ˈmæl.dɪn/; respelling: MAL-din.

Maldin is Welsh in Origin.

Gender: Male
Syllables: 2.0
Origin: Welsh
Pronunciation: IPA: /ˈmæl.dɪn/; respelling: MAL-din

What is the meaning of the name Maldin ?

The baby name Maldin is a Male name , 2 syllables long and is pronounced IPA: /ˈmæl.dɪn/; respelling: MAL-din.

Maldin is Welsh in Origin.

Maldin (MAL-din) most plausibly stems from English place- and surnames Maldon/Malden, from Old English mǣl “marker, monument; cross” + dūn “hill,” yielding “hill with a marker/cross.” The Essex town of Maldon and the famed poem The Battle of Maldon (c. 991) preserve this root. As a given name, Maldin appears in modern records as a rare surname-to-first-name adoption, appreciated for its crisp, medieval-English feel.

A parallel Celtic strand links Maldin to the Old Irish name Máel Dúin (máel “tonsured devotee” + dún “fortress”), hero of the Voyage of Máel Dúin; Anglicized offshoots include Malden, Maldon, Meldon, and Maldwyn, with Maldin read as a contemporary variant. Related forms and nicknames: Malden, Maldon, Meldon, Maldwyn; short forms Mal or Din. The name’s meanings cluster around “marked hill” or “devotee of the fort,” balancing rugged landscape and monastic heritage.

Maldin is seldom given. We have only 69 recorded uses of it on record, from 13 countries.

Maldin has the following similar or variant Names

Maldin – Popularity by country

Based on birth registration data from national statistics agencies.

Country Gender Year Rank Born of
AL 0 #76 1 2,372
GR Boys 0 #272 2 6,912
AL Boys 0 #282 17 5,122
MY 0 #354 1 12,352
ZA 0 #474 1 14,421
LB 0 #690 1 13,263
TN 0 #863 3 13,765
PE Boys 0 #926 1 14,506
CO Boys 0 #981 1 15,656
NG Boys 0 #1,000 2 16,906
SA Girls 0 #1,014 1 25,931
MY Girls 0 #1,072 1 24,821
MY Boys 0 #1,177 6 25,439
MA 0 #1,198 2 20,986
DZ 0 #1,233 2 20,130
ZA Boys 0 #1,270 3 25,619
IT Boys 0 #1,449 23 10,046
SA Boys 0 #1,691 1 28,008

Maldin is popular in 13 countries — most recent births per country:

AL
CO
DZ
GR
IT

Did we miss something about this name? Let us know!

People also ask about Maldin

Maldin is predominantly a boy's name.
Maldin is a 2 syllable name, pronounced IPA: /ˈmæl.dɪn/; respelling: MAL-din.
Common nicknames and spelling variations include Maldyn, Maldan, Maldon, Maldwyn, Máel Dúin and Maldini.
Across languages, Maldin has these equivalents: Mael (Gaelic), Maldwyn (Welsh).
Maldin is a name of Welsh origin, traditionally used in Wales. It doesn't appear in the major international birth registries we track, but it is an established name within Wales and its diaspora communities.
Yes — it is. Maldin falls well short of the numbers a name needs to reach any national birth ranking, the clearest sign of a genuinely rare name.