Dalina as a Baby Name. Meaning and Origin of Dalina

What is the meaning of the name Dalina ?

The baby name Dalina is a Female name , 3 syllables long and is pronounced da-LEE-nah (IPA: /dəˈliːnə/ or /dɑˈliːnə/).

Dalina is Slavic in Origin.

Dalina is a modern, internationally used feminine name with several plausible roots. It is often treated as an elaboration of Dalia (Hebrew/Arabic, “branch, grapevine,” or in Lithuanian linked to the goddess of fate), or as a streamlined cousin of Adelina/Adelinde from Germanic adal “noble.” Some sources connect it to a Sanskrit poetic term dalina, “petalled, leafy,” and others hear a Slavic nature echo of dolina, “valley.” Across these strands, Dalina carries graceful, natural imagery and a soft, noble tone.

Usage is scattered rather than traditional, surfacing in 20th–21st‑century records across Europe and the Americas as parents sought lyrical, cross‑cultural choices. Variants and spellings include Dalena, Daleena, Dallina, Daline, Delina, and Dahlina; related forms are Dalia and Adelina. Short forms Dali and Lina are common. Overall meaning ranges from “noble” to “valley/greenery” to “vine/flower.”