Discover and Shortlist Your Perfect Baby Names!

Agustyna as a Baby Name. Meaning and Origin of Agustyna

Add to my Name List

The baby name Agustyna is a Female name , 4 syllables long and is pronounced /aɡusˈtɨna/ (Polish), ah-goos-TEE-nah.

Agustyna is Polish in Origin.

Gender: Female
Syllables: 4.0
Origin: Polish
Pronunciation: /aɡusˈtɨna/ (Polish), ah-goos-TEE-nah

What is the meaning of the name Agustyna ?

The baby name Agustyna is a Female name , 4 syllables long and is pronounced /aɡusˈtɨna/ (Polish), ah-goos-TEE-nah.

Agustyna is Polish in Origin.

Agustyna is a rare feminine member of the August- name family, ultimately from Latin Augustus, “venerable, majestic,” via Augustine/Augustinus. It aligns with Spanish Agustina and Polish Augustyna; the y signals a Slavic-leaning orthography while retaining the Spanish loss of the initial u. The name carries imperial resonance from the Roman honorific and devotional weight from Saint Augustine’s legacy in Christian thought.

In use across Catholic Europe and Latin America since the medieval era - more commonly as Agustina/Augustina - Agustyna appears in modern records and diaspora settings as a distinctive twist. Notable kin and cognates include Agustina (Spanish), Augustyna (Polish), Augustina/Augustine (English and French), Agostina (Italian), Agostinha (Portuguese), Auguszta (Hungarian), and Avgustina (Russian). Diminutives or nicknames may be Tina, Gusta, Gusia, or Aga. The core meaning centers on dignity, reverence, and greatness, making Agustyna both rooted in tradition and strikingly individual.

Agustyna is extremely rare. There are only 7 recorded uses on record, spread over 6 countries.

Agustyna has the following similar or variant Names

Agustyna – Popularity by country

Based on birth registration data from national statistics agencies.

Country Gender Year Rank Born of
ID Girls 0 #101 2 3,319
GT Girls 0 #541 1 7,500
AR Girls 0 #630 1 8,289
CL Girls 0 #915 1 14,098
SA Girls 0 #1,014 1 25,931
MX Girls 0 #1,267 1 17,781

Agustyna is popular in 6 countries — most recent births per country:

AR
CL
GT
ID
MX

Did we miss something about this name? Let us know!

People also ask about Agustyna

Agustyna is predominantly a girl's name.
Agustyna is a 4 syllable name, pronounced /aɡusˈtɨna/ (Polish), ah-goos-TEE-nah.
Common nicknames and spelling variations include Augustyna, Agustina, Augustina, Augusta, Agostina and Augustine.
Agustyna is a name of Polish origin, traditionally used in Poland. It doesn't appear in the major international birth registries we track, but it is an established name within Poland and its diaspora communities.
Yes, quite. Agustyna stays well below the level a name needs to register on any official chart, so it ranks among the very rarest names.